Home
커뮤니티
매거진
중고장터
신품장터
자유게시판 지역모임 도싸레이싱팀 도싸철인 ACADEMY
방문해 주셔서 감사합니다!
자유게시판
묻고답하기
자전거등록
유머게시판
정회원게시판
투표
공지사항
도싸소개·버그신고·건의
공동구매 / 이벤트
묻고답하기   HOME > 커뮤니티 > 자유게시판 > 묻고답하기
직구 난감~~파파고 돌려도 당췌 무슨말인지...해석 부탁드립니다(제가 중2 영어실력이라) 19-05-16 14:10
평지riderk

일단 직구로 3개 물건을 샀는데 하도 물건이 안와서 메일로 문의했더니

2개 메일이 왔습니다..
1- )대충 저의 중2 영어실력으로는 1개는 품절이니 취소한다는 내용? 그런데 카드결재는 1건인데
      품절된 물건값만 돌려준다는 건지???


2-) 1개의 메일은 2개 물건은 보내준다는 메일인지 뭔지 .,,다시 구입하라는 건지,,이거2개만 구입하려면 무슨
    다른 조치를 취해야 하는는건지...그냥 2개만 보내준다는건지? 정확한 해석 부탁드립니다


보통 직구는 3개주문했더라도 1개라도 품절이면 그냥 다 취소처리하고 환불해주지 않나요????????

다행히 의류는 필요없는 동계용이라 품절이 왠지 반갑기 한데,,나머진 필요한 물건이기도 하고요

해석 부탁드립니다

-------------------------------------아래 영문메일------------------------------------------------

1 번째 메일


Your returns parcel has arrived safe and sound...
Good news! We have safely received your returns parcel at CRC HQ and are already
getting your refund ready.We have received the following item(s) from your order: CRC4481697024

  ● Alé Solid Winter Bib Shorts AW18 (sku667270, Quantity: 1)       

Great, what happens now?

We have started processing your refund. It should be back in your account within five banking days. If you paid by bank transfer, we will be in touch to arrange your refund.

But I asked for an exchange...

Unfortunately, we cannot process an exchange on returned items. Any returned items will be refunded back to the original payment method.

My refund doesn't look right...

Don't forget that the refund you receive in your bank account will reflect:

- any promotional discounts used during shopping

- any full or part-payment by gift voucher (a gift voucher refund will be emailed within the next 72hrs)

Sorry your order didn't work out this time. We hope to see you again soon!

CRC Customer Service Team



2번째 메일---------------------
Order dispatched

Your order has now been fully dispatched

A summary of your order is shown below

Dispatched

Parcel

Shipping carrier:   P2P Mail Carrier service:   P2P Mail Untracked Tracking number:   XXXXXX4GB00509648901

 

Black

K-Edge Wahoo Bolt Sport Mount 31.8mm 2018

Black -  sku671877

Dispatched

15 May 2019

Quantity : 1 

Each,

X-Tools Torx Star Key Set - Long

Each,  -  sku439100

Dispatched

15 May 2019

 
 
이게뭐라고  2019-05-16 14:19:54  
1. 품절된거 환불진행중
2. 품절된거 빼고 나머지 배송했음
입니다
평지riderk  2019-05-16 14:23:12  
그럼 나머지 2개는 이번에 체크해서 재발송하는 거겠죠

이미 2개는 발송된게 아니구요??그죠

외국 직구사이트는 언제쯤 환불해줄까요???
이게뭐라고  2019-05-16 14:29:00  
이미 배송됐습니다 트래킹넘버 저기 있는걸로 조회하면 나올겁니다
환불은 1주일정도 기다려보세요
ipolygon  2019-05-16 14:29:42  
반송 하셨나 봅니다. 요약해보면,

1/
반송된 물건은 잘 받았다. 환불 절차가 시작되었다. 5 은행일 내 환불될거다.
교환을 원했지만, 반송된 물건은 교환해주지 않는다.
2/
주문한 물건은 붙쳤다.
평지riderk  2019-05-16 14:30:55  
영어를 몰라 반송은 더 못합니다 ㅋㅋㅋ
김순익  2019-05-16 17:24:50  
1번은 좀 이상하네요. 반송하신게 아니고 취소하시려고 한건데 메일 답장은 반송물건을 받았고 환불을 진행중이라고 하는 것입니다.
어차피 환불만 잘 받으시면 상관없긴 하겠지만요 ...

2번은 다른 분들 말씀주신 대로 이미 발송완료된 것입니다.
쿠어스  2019-05-16 20:08:30  
1개 오더에 3개 아이템을 주문하신건데 판매처 시스템이 1개 아이템만 주문 취소가 되지 않는것 같습니다. 그래서 담당자가 편의상 1개 아이템은 반송후 환불하는 것으로 처리한 것입니다.
- 총 게시글 154,459
154459 [제품선택] 펑크 잘 안나는 튜블러타이어 추천 부탁합니다
이편한대붕
15:12:01 8
154458 [기타] 설악 피니시라인 1:30~3:30사진 어디에 올라와있나요? 1 
열마리치킨
14:55:36 28
154457 [기타] tt바이크 피팅 추천 부탁드립니다
김좀비
14:52:18 24
154456 [제품선택] 휠기변문의
끌바하려고업..
14:41:04 43
154455 [기타] 국토종주 선배분들께 여쭙습니다.
dev동키
14:40:00 50
154454 [제품선택] tcr adv pro에서 에몬다OCL700카본 기변 조언좀부탁해요 5 
준수v
14:35:44 88
154453 [제품선택] 자전거 타는동안 .. 시디샷만 신었는데....
도싸는중고매..
14:30:42 74
154452 [제품선택] 캐논데일 이 지오메트리에서 키170에 맞는 사이즈가 뭘까요 5 
파주산
14:13:42 105
154451 [기타] 싱크마스터 1 
일산곰
14:12:23 47
154450 [제품선택] 요즘은 어떤 헬멧 많이 쓰나요? 5 
애플푸딩
13:28:10 302
154449 [정비] 타이어 상태 어떤가요
라즈프
13:24:49 101
154448 [제품선택] 핸들바 선택질문드립니다. 2 
Kgrider
13:17:27 70
154447 [제품선택] 비앙키 아리아 디스크 VS 자이언트 프로펠 어드벤스 프로1 VS 자이언트 .. 7 
황재벌
13:17:03 121
154446 [제품선택] Slr6 디스크 구매 고려중인데 질문있습니다 1 
샤방방
13:01:59 143
154445 [기타] 보통 경차에 자전거 들어갈까요? 5 
리샤
12:52:24 183
154444 [정비] 뒷바퀴 굴림에 페달이 돌아가는데요..
lagi
12:49:11 57
154443 [기타] 목 어깨 통증 어떻게 해야할까요 ㅠㅠ 4 
유니비드
12:17:29 174
154442 [정비] 울테6800에 숏케이지에 3 
Kevo
11:59:24 119
154441 [정비] 구동계 울테 r8000에서 듀라 di2로 업글하려고 하는데 몇가지 질문드립.. 1 
Stein웨이
11:53:06 138
154440 [제품선택] 헬멧 질문입니다. 1 
고데기
11:06:54 106
154439 [기타] 고스트x 와 가민의 신호간섭. 2 
언제나맑음
10:28:10 217
154438 [정비] 레버변경시 케이블 문의 1 
우유조아1
10:20:35 75
154437 [정비] 카세트교체시 3 
별명없슴
10:18:30 130
154436 [기타] 안장 조절 중인데 허벅지 아래쪽이 아프네요.. 2 
별하나나
10:17:04 129
154435 [사고처리] 목줄없는 강아지 낙차사고 3 
철인꿈나무I김..
09:41:35 561
154434 [제품선택] 안장통?안장쓸림? 질문입니다. 1 
민호랑이
09:10:25 115
154433 [기타] 데상트듀애슬론 대회 사진 촬영해주신?
가아가멜
08:47:30 131
154432 [기타] 홍진 퓨리온에 알바 옵틱스 델타 고글 퓨리온에 꼽히나요? 2 
파파지율
08:28:48 161
154431 [기타] 가민 520 첫 사용해봣는데요 1 
zapapa
08:24:11 312
154430 [사고처리] 설악 피니시라인 사진 어디서 볼수있나요 1 
열마리치킨
07:49:38 227
RunTime : 0.752 Sec 1 Page of 5,149 Pages
<<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
도싸소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 도싸모바일 | dossakorea@gmail.com
이메일무단수집거부 : 도싸는 도싸 서비스 내의 모든페이지 상에서 이메일주소 수집프로그램이나 그 밖의 기술적장치 등을 이용하여 이메일주소를 무단으로 수집되는 것을 거부합니다.
아울러 이를 위반하는 경우 정보통신망법에 의해 형사처벌 됩니다. 이 점 유념하시기 바랍니다. (게시일 2008년 11월 25일)


Copyright ⓒ 2019 DOSSA All Rights Reserved.